Sau Khi Bị Kẻ Thù Truyền Kiếp Nhận Nhầm Triệu Trung Ngữ

Cỡ chữ

Giãn dòng

Kiểu chữ

Nền

« Chương Trước

Xem đầy đủ 113 chương

Chương Tiếp »

Chương 5 - Chi bằng đổi tên thành Thích Đại Ngốc cho xong

3,1N chữ · Cập nhật 03/09/2026

0:00 / 0:00 Giọng đọc Tốc độ Tự chuyển chương

Mở khoá để nghe tiếp

Tần Nguyệt vừa dứt lời, tiếng khóc gào bên trong phòng liền bặt tăm.

Bố cục của gian phòng này nhìn chung cũng không khác phòng của nàng là mấy. Nàng mò mẫm trong bóng tối bước tới trước bàn, châm sáng ngọn nến. Ánh sáng vàng vọt ấm áp tỏa ra, nàng đưa mắt nhìn một cục chăn bông to lù lù đang run rẩy nhè nhẹ trên giường, lại cất tiếng gọi: "Thích Thiếu Lân, ngươi gào khóc cái gì thế?"

Kẻ cuộn mình trong chăn vẫn một mực im bặt, cũng chẳng chịu ló mặt ra.

Chút kiên nhẫn cạn kiệt, ngay lúc nàng toan xoay người rời đi thì ngoài cửa sổ bỗng nổ đoàng một tiếng sấm rền vang. Thích Thiếu Lân không kêu gào ầm ĩ nữa, thay vào đó là tiếng nức nở thút thít truyền ra.

Tần Nguyệt chợt vỡ lẽ: "Ngươi sợ sấm sét sao?"

"... Vâng." Giọng nói nghèn nghẹt đáp lại từ trong chăn.

Vốn dĩ đầu óc y đã ngốc nghếch, lại trùm chăn kín mít thế kia, Tần Nguyệt lo y sẽ chết ngạt ở bên trong, bèn bước tới bên giường kéo kéo mép chăn: "Ngươi hé ra một chút cho dễ thở."

Góc chăn được hất ra từ bên trong. Khoảnh khắc bốn mắt chạm nhau, đập vào mắt Tần Nguyệt là một khuôn mặt giàn giụa nước mắt. Nàng chưa từng thấy nam nhi trưởng thành nào lại khóc lóc thảm thương tới mức này, tựa hồ như vừa phải chịu đựng một nỗi uất ức tày trời, khẩn thiết mong mỏi có người vỗ về, an ủi.

Nàng thật sự không thể nào gắn kết được khuôn mặt này với kẻ xuất hiện trong giấc mộng kinh hoàng ban nãy. Rõ ràng là cùng một ngũ quan, nhưng lại khiến nàng cảm giác y như hai con người hoàn toàn khác biệt.

Giữa lúc nàng còn đang thất thần phân tâm, Thích Thiếu Lân đã chồm tới ôm choàng lấy eo nàng, dụi mặt vào vạt áo nàng nức nở: "Nương, con sợ lắm, con thực sự rất sợ..."

Câu nói này cớ sao lại quen thuộc đến nhường này. Đã từng có khoảng thời gian, giữa muôn vàn những đêm dài mộng mị mộng bức, nàng chẳng phải cũng từng thốt lên câu gọi ấy để giật mình bừng tỉnh hay sao?

Nàng cúi đầu, đăm đăm nhìn bờ vai đang run lên bần bật của Thích Thiếu Lân, lòng chợt nảy sinh ý muốn lôi y dậy, lớn tiếng chất vấn y, mắng nhiếc y xem y lấy đâu ra mặt mũi mà dám khóc lóc ỉ ôi trước mặt nàng. Thế nhưng, người đang hiện diện trước mắt nàng lúc này chung quy cũng chỉ mang tâm trí của một đứa trẻ lên bảy lên tám. Một Thích Thiếu Lân ở độ tuổi này, thì đã làm ra tội tình gì tổn hại đến Tần gia cơ chứ?

Nàng khẽ đẩy vai y: "Ngươi buông ta ra trước đã."

Thích Thiếu Lân nguầy nguậy lắc đầu không chịu, đôi tay ngược lại càng siết chặt hơn.

Tần Nguyệt hết cách, đành buông lời uy hiếp: "Ngươi mà không buông ra, ta sẽ không cần ngươi nữa."

Câu nói này quả nhiên hữu hiệu. Thích Thiếu Lân khựng lại một lát, rồi dần dà buông lỏng vòng tay siết eo nàng, chỉ dám rụt rè khư khư nắm lấy một góc vạt áo.

Lại một tiếng sấm nữa nổ vang, đáy mắt Thích Thiếu Lân ngập ngụa nước mắt, y ngước lên nhìn nàng đầy vẻ cầu khẩn: "Đừng đi có được không?"

Tần Nguyệt né tránh ánh mắt của y, gỡ tay y ra rồi ngồi xuống mép giường: "Ngươi ngủ đi, ta ngồi ngay đây thôi."

Thích Thiếu Lân ngoan ngoãn nằm xuống, đầu kề sát bên người nàng, thân hình thỉnh thoảng lại nấc lên từng hồi, nhắm mắt chìm vào giấc ngủ.

Cùng với cơn mưa đang dần ngớt, nhịp thở của y cũng dần trở nên đều đặn.

Tần Nguyệt cúi đầu nhìn sườn mặt y say giấc, cõi lòng rối như tơ vò. Dọc đường đi tới tận đây, tên ngốc này dăm ba bận đã xả thân cứu nàng khỏi cảnh hiểm nghèo. Nếu nói trong lòng nàng không mảy may gợn chút xúc động, thì chắc chắn là lời dối trá. Thế nhưng nếu bàn đến hai chữ cảm kích, thì tuyệt đối không thể nào có, suy cho cùng mọi cớ sự này đều do y ban tặng.

Nàng mang theo một bụng phiền muộn trở về phòng mình. Ngả lưng xuống giường trằn trọc hồi lâu, rốt cuộc nàng cũng chìm vào một giấc ngủ sâu.

Sau một đêm mưa gió bão bùng, mặt trời rạng rỡ tỏa sáng trên cao.

Lúc Tần Nguyệt tỉnh giấc, mặt trời đã gần lên tới đỉnh đầu. Chải chuốt, rửa mặt xong xuôi, nàng vừa mở cửa phòng ra liền bắt gặp ngay một người đang ngồi bệt dưới đất trước cửa phòng. Tư thế y ngay ngắn đoan chính, trông hệt như một con chó bự giữ nhà.

Nghe thấy tiếng động, Thích Thiếu Lân trước hết ngẩng đầu lên, tung ánh nhìn mừng rỡ về phía nàng, sau đó lại ngượng ngùng đỏ mặt quay đi chỗ khác: "A tỷ, tỷ tỉnh rồi."

Nhìn điệu bộ lúng ta lúng túng của y, trong đầu Tần Nguyệt lập tức hiện lên tràng náo loạn đêm qua, khóe môi bất giác cong lên một nụ cười vui vẻ. Xem ra kẻ này cũng không đến nỗi hoàn toàn vô liêm sỉ.

"Đứng lên đi, đi ăn cơm."

Hai bát mì nước trong veo được bưng lên. Nhận thấy đôi má sưng đỏ của điếm tiểu nhị, Tần Nguyệt vừa ngỏ lời xin lỗi vừa lấy từ trong túi ra vài đồng tiền lẻ đưa cho gã để đi mua thuốc bôi.

Tiểu nhị liên tục đa tạ, rồi nhân tiện hỏi nàng: "Cô nương đêm nay còn muốn ở lại nghỉ ngơi không ạ?"

"Không đâu, dùng bữa xong chúng ta sẽ lập tức rời đi."

Tiểu nhị cáo lui. Thích Thiếu Lân dừng đũa đang gắp mì, lên tiếng hỏi: "A tỷ, ăn xong chúng ta sẽ đi đâu?"

Hậu quả của trận khóc rống đêm qua khiến hai mí mắt y giờ này vẫn còn hơi sưng đỏ, dáng vẻ hoàn toàn vô hại, chẳng có chút gì đe dọa.

Tần Nguyệt không đáp, chỉ nhẩn nha nhấc đũa ăn mì từng miếng nhỏ nhã nhặn.

Dùng bữa xong, bọn họ lấy lại xe ngựa, rong ruổi đi bộ thong dong dọc theo con phố lớn. Thích Thiếu Lân tinh thần rạng rỡ, dọc đường cứ chốc chốc lại dáo dác nhìn đông ngó tây, chẳng khác nào một đứa trẻ chưa từng thấy qua việc đời. Trái ngược lại, Tần Nguyệt thì lại lơ đãng, tâm trí đang mải mê tính toán cho chặng đường sắp tới.

Đến một chỗ hẻo lánh vắng người, Tần Nguyệt chợt dừng bước. Nàng lấy túi bạc ra, trút phân nửa số bạc bên trong, sau đó dúi thẳng túi bạc còn lại vào ngực Thích Thiếu Lân: "Cầm lấy."

Giọng điệu nàng nhẹ bẫng, chẳng có chút gì gợn sóng, nhưng Thích Thiếu Lân dường như đã lờ mờ linh cảm được điều gì, nằng nặc không chịu nhận lấy bạc: "Đệ không lấy đâu, cứ để ở chỗ tỷ đi."

Tần Nguyệt bực bội nhét thẳng túi bạc vào vạt áo y, ánh mắt tuyệt nhiên không thèm liếc nhìn y lấy một cái: "Trước đó ta đã nói rồi, rời khỏi nơi đó chúng ta sẽ chia đường."

Hồi lâu vẫn chẳng thấy y đáp lại, nàng tiếp tục căn dặn: "Ngươi đi xe ngựa, hướng thẳng lên phía Bắc, đến một nơi gọi là kinh thành. Tới đó rồi, ngươi tự khắc sẽ biết bản thân mình là ai."

Nói đến nước này, cũng coi như nàng đã báo đáp ân tình y dăm ba bận cứu mạng mình.

Thích Thiếu Lân vẫn một mực im bặt.

Tần Nguyệt ngẩng đầu lên, vừa vặn chạm phải khóe mắt đỏ hoe cùng ánh nhìn oán hận, ai oán của y.

Y vừa hé miệng, giọng nói nghẹn ngào chực khóc đã cất lên: "Rốt cuộc đệ đã làm sai chuyện gì, tại sao tỷ cứ nhất quyết không cần đệ? Tỷ ghét đệ đến vậy sao?"

Những lời nói ra mang theo vẻ đáng thương, ủy khuất cùng cực này lại làm bùng lên sự chán ghét tột độ trong lòng Tần Nguyệt, chút áy náy mong manh vừa nhen nhóm tức thì tiêu tán sạch sành sanh.

"Ngươi làm sai chuyện gì ư?" Nàng cười tự giễu một tiếng, nhìn thẳng vào mắt y: "Ta cũng muốn hỏi, rốt cuộc ta đã làm sai chuyện gì mà lại phải lưu lạc đến bước đường cùng này. Thích Thiếu Lân, ta tên là Tần Nguyệt, phụ thân ta tên là Tần Thường Phong. Nhà họ Thích nhà các ngươi đã hại Tần gia ta tan cửa nát nhà đến nông nỗi này, ngươi lấy đâu ra mặt mũi mà khóc lóc trước mặt ta hả?"

Dưới sự chỉ trích gay gắt, phẫn uất, Thích Thiếu Lân mờ mịt luống cuống nhìn nàng, nửa chữ cũng không thốt nên lời.

Tần Nguyệt không đếm xỉa gì đến y nữa, lạnh lùng xoay người cất bước rời đi.

Kính châu cách đây ngàn dặm núi non cách trở, chặng đường phía trước hung hiểm nhường nào vẫn chưa ai đoán định được. Tần Nguyệt chưa từng một mình đi xa, nhưng hiện tại cũng chỉ đành cắn răng một thân một mình dấn bước.

Nàng tìm mua hai bộ y phục thô mộc để thay đổi, sau đó rẽ vào tửu lâu mua thêm một ít lương khô tích trữ, rồi mới cõng theo tay nải lên đường dò hỏi xe ngựa.

Đi ngang qua một đôi mẫu tử, Tần Nguyệt nghe loáng thoáng đứa trẻ nói với mẫu thân: "Nương, tên ngốc to xác kia ngồi đằng kia khóc lâu lắm rồi."

Người phụ nữ xoa đầu đứa nhỏ, nhẹ nhàng bảo ban: "Biết người ta bị ngốc thì đừng có chọc ghẹo người ta, cẩn thận kẻo hắn đánh con đấy."

"Sẽ không đâu nương, con thấy hắn ngốc nghếch đần độn lắm, có bị người ta đánh cũng chẳng thèm đánh lại."

Giọng nói của hai mẫu tử xa dần. Tần Nguyệt siết chặt tay nải, tiếp tục sải bước về phía trước.

Có lẽ là do ý trời, đi chưa được bao xa, nàng liền tận mắt chứng kiến cảnh tượng vừa nghe được ban nãy. Thích Thiếu Lân đôi mắt vô hồn ngồi bệt bên một bức tường đổ nát. Y không khóc nữa, mà chỉ mặc kệ mấy đứa trẻ nghịch ngợm lấy cành cây chọc phá trêu đùa y.

Tất cả những chuyện này đã chẳng còn liên quan gì tới nàng nữa rồi. Tần Nguyệt không ngừng nhắc nhở bản thân mau chóng rời đi, rảo bước nhanh hơn, cắm cúi đi thẳng về phía trước. Những căn nhà và rặng liễu rủ ven đường không ngừng vùn vụt lùi về phía sau, nhưng trước mắt nàng lại cứ liên tục hiện ra những mẩu chuyện nhỏ nhặt trong mấy ngày ngắn ngủi sớm tối chung đụng với Thích Thiếu Lân.

Giữa buổi trưa hè oi ả, bóng dáng đơn độc đi tới cuối con phố chợt khựng lại. Đứng chôn chân một hồi lâu, nàng bất ngờ quay ngoắt người đi ngược trở lại.

Đám trẻ ranh bắt nạt người thấy có người lớn tới, lập tức giải tán thi nhau bỏ chạy toán loạn.

Tần Nguyệt tiến đến trước mặt Thích Thiếu Lân, cúi đầu hỏi: "Không phải đã bảo ngươi đi rồi sao, cớ gì còn ngồi lỳ ở đây?"

Thích Thiếu Lân đột ngột ngẩng phắt đầu lên, ánh mắt trống rỗng dần tụ lại tiêu cự, hốc mắt khô khốc lại bắt đầu rơm rớm ướt át. Y ra sức nén lại tiếng nấc nghẹn, nức nở nói: "A tỷ... Đệ không quen biết người nào tên là Tần Thường Phong cả, đệ cũng không muốn đi kinh thành đâu. Đệ thề từ nay về sau đệ sẽ ngoan ngoãn nghe lời tỷ, tỷ mang đệ theo cùng được không?"

Từ đêm qua tới giờ, kẻ này chẳng biết đã khóc bao nhiêu bận, ngay cả bản thân nàng hồi mới sa cơ thất thế cũng chưa từng rơi nhiều nước mắt đến vậy.

"Ngươi đừng có mà hối hận đấy." Tần Nguyệt buông một câu, dứt lời liền cởi tay nải đang vắt trên vai, một tay ném thẳng vào lòng y: "Đứng lên."

Thích Thiếu Lân sững người trong chốc lát, ngay sau đó như cá chép vượt vũ môn mà bật người đứng thẳng dậy, sấn sát lại gần Tần Nguyệt nói: "Tỷ đã nhận lời rồi, sau này tuyệt đối không được nuốt lời đâu đấy. Đệ phải đi theo tỷ cả đời cơ."

Trên hàng mi y vẫn còn đọng lại một giọt sương lệ long lanh, nhưng tia sáng rực rỡ lấp lánh hắt ra từ bên trong đôi mắt đã hoàn toàn đổi khác.

Tần Nguyệt lờ đi không đáp, xoay người chậm rãi cất bước tiến về phía trước. Thích Thiếu Lân cũng rũ bỏ điệu bộ ủ dột, ngoan ngoãn nối gót bám theo sau lưng nàng.

Nàng tự nhủ, có lẽ đây là sự bù đắp mà ông trời dành cho nàng chăng. Đưa Thích Thiếu Lân đi cùng, đưa y về Kính châu, bọn họ sẽ nắm giữ được một con bài mặc cả. Chờ đến khi gặp được Hạng thúc, sẽ tính tiếp xem nên xử trí y thế nào.

Đi được vài bước, nàng hoảng hồn nhớ ra một chuyện, đột ngột dừng chân, quét mắt nhìn quanh một vòng, ngẩng đầu hỏi y: "Xe ngựa đâu rồi?"

Thích Thiếu Lân chột dạ lảng tránh ánh mắt nàng, ấp úng lúng búng: "Xe... xe ngựa..."

Thấy y nửa ngày cũng chẳng rặn ra nổi một chữ, trong lòng Tần Nguyệt dâng lên một dự cảm chẳng lành. Nàng hớt hải ba chân bốn cẳng chạy về nơi hai người chia tay, không nằm ngoài dự đoán, chỉ thấy một khoảng không trống trơn.

"Thích Thiếu Lân!"

Tiếng quát tháo đầy phẫn nộ của nàng dọa cho Thích Thiếu Lân đứng nghiêm trang như tượng, toàn thân căng cứng không dám thở mạnh, cúi gằm mặt ngoan ngoãn nhận lời quở trách.

"Ngươi đổi tên luôn đi, đổi thành Thích Đại Ngốc cho xong."

"Đệ không ngốc mà." Y lầm bầm phản bác, sau đó bày ra vẻ mặt thành khẩn vô cùng: "Xe ngựa mất rồi, đệ có thể cõng tỷ đi mà."

Tần Nguyệt nhìn y bằng ánh mắt như thể đang nhìn một tên đần thực thụ, cau mày gặng hỏi tiếp: "Thế bạc vụn đâu rồi?"

Một cỗ xe ngựa đáng giá không ít bạc. Nếu số bạc trên người y cũng không cánh mà bay nốt, thì thà để y tự sinh tự diệt ở lại chỗ này còn hơn.

"Đây nè." Thích Thiếu Lân cuống cuồng lục lọi lấy túi bạc mà Tần Nguyệt nhét cho khi nãy từ trong ngực áo ra.

Trong cái rủi vẫn còn cái may, may mà bạc vẫn còn.

Tuy bị y chọc cho tức muốn hộc máu, Tần Nguyệt rốt cuộc vẫn phải dắt y tới y quán. Đường núi trập trùng băng qua, trên người nàng thì không có thương tích gì đáng ngại, nhưng Thích Thiếu Lân thì chi chít thương tật từ đầu đến chân. Nhất là vết thương do va đập trên đầu y, nếu chỉ là tổn thương phần mềm tạm thời, dăm bữa nửa tháng là khỏi, thì nàng tuyệt đối không thể mạo hiểm đồng hành cùng y.

Vừa bước chân vào y quán, Thích Thiếu Lân đã nhíu mày khó chịu. Y chẳng ưa gì cái mùi nồng nặc trong chốn này. Dẫu vậy, chỉ cần Tần Nguyệt liếc mắt một cái, y vẫn răm rắp ngoan ngoãn ngồi yên trên ghế, phó mặc cho vị đại phu tuổi ngũ tuần sờ nắn trên đầu mình.

Vết thương trên đầu y đã đóng vảy. Lão đại phu vuốt râu trầm ngâm nửa ngày, mới phán với Tần Nguyệt: "Ngoại thương trên đỉnh đầu đại khái không có gì đáng ngại. Lão phu kê cho vài thang thuốc, về nhà tịnh dưỡng một thời gian là ổn thỏa."

Tần Nguyệt chần chừ do dự hỏi: "Đại phu, trước kia tâm tính hắn vốn dĩ không phải như thế này. Từ sau khi bị thương dường như đã biến thành... " Nàng định buột miệng nói "trở nên si ngốc", nhưng châm chước một lát, lại đổi thành: "... biến thành một con người hoàn toàn khác. Nguyên nhân là do đâu thưa đại phu?"

"Biến thành một con người khác?" Lão đại phu nhíu mày, sắc mặt trầm trọng, "Vết thương ở trên cơ thể có sự khác biệt giữa nội thương và ngoại thương. Kẻ bị ngoại thương thì rách da gãy cốt, còn kẻ bị nội thương thì tụ huyết ứ đọng kinh mạch..."

Lão thao thao bất tuyệt diễn giải một bài dài đằng đẵng, đến cuối cùng chốt hạ: "Muốn khôi phục lại thần trí, chỉ e phải đành phó mặc cho ý trời, chẳng có linh đan diệu dược nào cứu vãn nổi."

Những lời lý luận dài dòng lúc đầu của lão đại phu làm Tần Nguyệt ù ù cạc cạc, chỉ mãi đến câu cuối cùng nàng mới lĩnh hội được: muốn y khôi phục lại như cũ, quả thực chẳng phải chuyện dễ dàng. Sau khi thanh toán tiền chẩn bệnh, nàng mua thêm chút kim sang dược trị ngoại thương, gom góp chi tiêu tính lại, thế mà đã hao tốn hết ba lạng bạc.

Chặng đường phía trước vẫn còn ti tỉ thứ cần sắm sửa, cộng thêm chi phí thuê xe ngựa mới, số bạc mang theo chắc chắn sẽ thiếu hụt trầm trọng. Tần Nguyệt suy đi tính lại, ánh mắt không kìm được bèn tia ngay sang Thích Thiếu Lân.

Dù sao thì cái xe ngựa cũng là do y làm mất. Vậy thì bắt y nôn khối ngọc bội ra đem cầm cố để bù đắp vào lỗ hổng này, âu cũng là đạo lý đương nhiên!

Chương có gắn dấu định danh người đọc — bản sao chép phát tán sẽ truy được về tài khoản.