Chương 20

703 chữ · Cập nhật 17/09/2026

0:00 / 0:00 Giọng đọc Tốc độ Tự chuyển chương

Mở khoá để nghe tiếp

Nói đến đây, cô ấy đột nhiên quay sang nhìn La Tâm Bội.

“Còn chị?” Giọng Suer phát ra tiếng thốt đầy áy náy. “Xin lỗi, nãy giờ em chỉ mải nói một đống chuyện, còn chưa kịp hỏi chị.”

“Chi sống ở Los Angeles, đang học tại Đại học Nam California.” La Tâm Bội kéo ghế mây ra rồi ngồi xuống.

Suer cũng ngồi theo.

“Ngầu đấy... Chị định làm ngôi sao điện ảnh à?”

La Tâm Bội bật cười: “Không, chị học ngành kinh doanh.”

“Ồ...” Suer phì cười: “Em còn tưởng mình sắp có một người bạn là ngôi sao Hollywood rồi chứ.”

“Biết đâu được.” La Tâm Bội cười trêu cô ấy: “Bạn chị đang học chuyên ngành điện ảnh, chị có thể giới thiệu hai người làm quen.”

“Ha ha, Rose, chị tốt thật đấy.”

Suer đặt dao nĩa xuống, vươn tay qua chiếc bàn gỗ rồi nắm lấy cánh tay La Tâm Bội, nhẹ nhàng lắc lắc.

“Cảm ơn trời đất, may mà có chị ở đây. Em cảm thấy chị thân thiết chẳng khác nào chị gái của em vậy.”

Manhattan - New York.

“Về vụ xả súng quy mô lớn xảy ra tại thành phố El Paso, bang Texas, ngài Tổng thống và chúng tôi xin bày tỏ sự thương tiếc đối với sự việc này.”

Bên ngoài khung cửa kính sát đất, ánh mặt trời phản chiếu những tia sáng vàng óng giữa những tòa nhà chọc trời san sát ở Manhattan. Bên trong khung cửa kính, người phụ nữ trên TV đang hướng về phía trước, gương mặt nặng nề.

“90 năm trước, khi James Brady chém giết mở ra con đường máu ở Chicago, liệu ông ấy có thể tin rằng 90 năm sau, trong Quốc hội hiện nay cũng có một vị trí dành cho gia tộc Brady hay không?”

Randolph Brady đứng trước một bức tranh sơn dầu vẽ chân dung. Ông hơi ngẩng đầu, nhìn bức chân dung người cha James Brady được treo trên tường với một vẻ mặt khó tả.

Có lẽ vì bức chân dung người cha quá cố vẫn giữ dáng vẻ trẻ trung của thời trung niên, nên trong đôi mắt của Randolph, người đàn ông nay đã bạc trắng mái đầu, ngoài sự kính trọng còn có phần kiêu ngạo tự cho mình hơn người.

Bàn tay đầy những đốm đồi mồi đút vào túi áo ghi-lê, Randolph xoay người đối diện với những người đàn ông đang ngồi quây quanh ghế sofa trong văn phòng.

Tất cả những người đàn ông có mặt ở đây đều giống Randolph, bất kể tuổi tác, cao thấp, béo gầy, tất cả đều mặc vest chỉnh tề.

Tóc tai được chải chuốt gọn gàng, ngay cả mũi giày da được thiết kế riêng dưới chân cũng sáng bóng đến lóa mắt.

Bởi những lời của Randolph, trên gương mặt họ cũng hiện lên vẻ đắc ý của những kẻ hiểu rõ thế sự khó lường, nhưng bản thân lại chính là người chiến thắng có thể nắm giữ sự khó lường ấy trong tay.

Ánh nắng Manhattan buổi chiều đang lúc gay gắt nhất, xuyên qua lớp kính dày, chiếu những mảng sáng hình học xuống tấm thảm nhung đỏ trải dưới chân.

“Có người nói, con người không nên quên xuất thân của mình. Đúng vậy, không sai...” Randolph cũng ngồi xuống chiếc ghế sofa có tay vịn.

Ông nhận lấy một điếu xì gà, tranh thủ rít một hơi khoan khoái giữa lúc nói chuyện.

Làn khói xanh nhạt từ từ phả ra, làm mờ đi đôi mắt xanh đã già nua.

Dường như chính ông cũng bị sự mờ ảo của làn khói ấy làm cho mê hoặc, vẻ sắc bén trong mắt dần tan ra cùng khói thuốc, trở thành một vùng mơ hồ.

“Nhưng thời thế đã khác. Tôi dám nói, gia tộc Brady chúng ta là những người tuân thủ pháp luật nhất nước Mỹ. Đúng vậy, không sai. Văn phòng luật Hobart, hãng luật đứng đầu New York, ngay ở tầng dưới của tòa nhà chúng ta đấy.”

Những lời của Randolph khiến vài người đàn ông bật cười.

Chương có gắn dấu định danh người đọc — bản sao chép phát tán sẽ truy được về tài khoản.