Bỏ qua menu, tới nội dung chính
Đăng truyện
Đăng nhập
Khoảng Cách Vượt Rào
Cỡ chữ
Giãn dòng
Kiểu chữ
Nền
« Chương Trước Chương Tiếp »

Chương 30

1,0N chữ · Cập nhật 29/09/2026
0:00 / 0:00

Mở khoá để nghe tiếp

Bàn tay run rẩy từ từ đưa lên, La Tâm Bội lau đi “cơn mưa lớn” trên mặt.

Cô cúi đầu nhìn hai bàn tay đã nhuốm đỏ.

Phía sau như có thứ gì đó đổ xuống.

“Bịch” một tiếng, đập vào lưng cô.

La Tâm Bội cứng đờ xoay người.

Là đầu của Suer.

Cô ấy đã ngất đi.

“Đệt mẹ! Năm trăm nghìn cũng mất rồi!”

Phía trước truyền đến một tiếng chửi.

Bàn tay La Tâm Bội đang định đỡ Suer dừng lại giữa không trung.

Trong hoàn cảnh khắc nghiệt đến cực độ này, giọng nói tiếng Trung quen thuộc ấy giống như tia chớp đánh thẳng vào linh hồn cô.

Người Trung Quốc...

Tại sao ở đây lại có người Trung Quốc...

“Người Trung Quốc?”

Một bàn chân đá nhẹ vào chiếc lồng bên cạnh.

La Tâm Bội đột nhiên quay đầu nhìn.

Vào khoảnh khắc mặt trời lặn, một người đàn ông Trung Quốc xuất hiện trước mặt cô.

Anh ta không cao, vóc dáng vạm vỡ.

Anh ta mặc bộ quân phục giống những người da đen kia, làn da sạm đen vì nắng.

Anh ta vui vẻ chắp tay sau lưng nhìn cô, hai bên khóe mắt hằn lên vết chân chim.

Đối diện với câu hỏi của anh ta, La Tâm Bội lập tức nhớ đến thân phận có thẻ xanh Mỹ của mình.

“Là...” Cơ thể không thể khống chế mà run rẩy, La Tâm Bội dùng tiếng Trung trả lời: “Người Trung Quốc.”

Mặc dù trực giác và điều cô đã ghi nhớ ngay từ ngày đầu du học, rằng “rời khỏi Trung Quốc rồi thì đừng tin đồng bào”, đều nói cho cô biết người đàn ông trước mặt tuyệt đối không thể xem là đáng tin.

Nhưng cô không còn cách nào khác, cô vẫn muốn dựa vào câu hỏi chủ động của anh ta để thử tin tưởng anh ta.

Dù gì cả hai đều là người Trung Quốc...

Cô nuốt xuống vị tanh trong cổ họng: “Anh...”

“Đồng bào gặp đồng bào, hai mắt lệ nhòa.” Người đàn ông tặc lưỡi một cái, giống như đang trêu chó: “Giảm giá cho cô, bốn trăm nghìn đô la.”

Thấy cô gái chỉ trợn mắt, không nói một lời, run rẩy đến mức gần như không đứng vững, người đàn ông bật cười.

“Đừng sợ, cô bé.” Anh ta nói bằng giọng dỗ trẻ con: “Chúng tôi không giết người Trung Quốc.”

Tiếng xích va vào song sắt, cùng với tiếng khóc la và tiếng mở lồng vang lên từ bên cạnh.

“Tôi có tiền! Tôi có tiền!” Một cô gái tóc vàng bị một người đàn ông da đen có súng kéo ra khỏi lồng.

“Jiana! Không! Jiana!”

Một người đàn ông lao đến cửa lồng.

Nhưng lập tức bị cánh cửa lồng đóng lại đẩy ngược vào trong.

Anh ta mím chặt môi, nghẹn ngào khóc, trượt theo song sắt rồi ngồi phịch xuống đất.

Jiana bị kéo vào trong căn nhà. Phía bên này hoàn toàn yên tĩnh, mỗi người ngoài câu “có tiền” ra thì chỉ có thể nói “có tiền”.

Người đàn ông cười giễu, dời mắt đi.

Anh ta nhẹ nhàng đá vào chiếc lồng bên cạnh La Tâm Bội.

“Được không?” Anh ta hỏi.

La Tâm Bội gật đầu.

“Được...”

Cô chẳng còn tâm trí để nghĩ mình vừa mới đoạn tuyệt quan hệ cha con với La Thừa Khang, cũng chẳng biết La Thừa Khang có chịu trả tiền chuộc cho mình hay không, chỉ liên tục gật đầu.

Người đàn ông khó hiểu bật cười một tiếng.

Anh ta túm quần lên, ngồi xổm trước mặt La Tâm Bội.

“Nhà cô giàu đến vậy à?”

Gương mặt tiến lại gần khiến La Tâm Bội nhìn rõ một vết sẹo được khâu trên má phải của người đàn ông.

Cô bám chặt song sắt, răng va lập cập, cố nặn ra một câu: “Bán... bán nhà.”

“Được.” Người đàn ông đồng ý rất sảng khoái.

Anh ta nghiêng đầu, nhìn thấy Suer đang nằm bên cạnh La Tâm Bội.

“Con bé này cũng là người Trung Quốc à?”

La Tâm Bội cúi đầu nhìn.

Suer nhắm mắt. Trên gương mặt cô ấy không còn nụ cười tươi sáng đáng yêu nữa, mà chỉ còn sắc mặt trắng bệch, giống như đang ngủ.

Mái tóc đen mà cô ấy vẫn luôn chăm chút hết mực cứ thế xõa trên nền đất bẩn thỉu.

“Em nhập cư sang Mỹ từ năm mười tuổi rồi!”

Bên tai, câu nói của Suer vẫn còn mang theo sự vui vẻ của một cô gái trung học.

La Tâm Bội dời ánh mắt, nhìn người đàn ông.

“Đúng vậy...” Cô gật đầu: “Người Trung Quốc, là em họ bên nhà cậu tôi.”

“Được.” Người đàn ông đứng dậy: “Bốn trăm nghìn đô, đợi cô ta tỉnh lại thì nói với cô ta.”

Nói xong, anh ta xoay người đi đến những chiếc lồng khác.

Mấy người da đen vây quanh anh ta. Anh ta thò tay vào trong lồng, “bốp” một tiếng tát vào mặt một cậu bé tóc vàng.

“Mày cũng ngông cuồng đấy!”

Anh ta lại đá mạnh một cú vào lồng.

Người đàn ông dẫn theo đám người da đen có vũ trang, lần lượt dạy cho tất cả những người trong lồng một bài học, sau đó xoay người rời khỏi nơi này.

“Mang con sư tử này về nhà tao.” Anh ta chỉ huy đám người da đen khiêng xác con sư tử đi.

Sau khi xác định số tiền chuộc mà mỗi người sẽ phải trả, đám người da đen rời khỏi khu vực những chiếc lồng.

Khi màn đêm dần buông xuống, trong lồng chỉ còn lại những tiếng nức nở bị kìm nén đến mức gần như không thể nghe thấy.

Bóng tối bao phủ khắp nơi, nuốt chửng lấy thân hình đen đúa của Sedo và Sally đang nằm bệt xuống đất.

Chương có gắn dấu định danh người đọc — bản sao chép phát tán sẽ truy được về tài khoản.

Chương này thế nào?

Đăng nhập để chấm sao cho chương.

Ban sủng cho bộ này
« Chương Trước Chương Tiếp »

Bình luận chương này0 bình luận

Đăng nhập để bình luận.

  • Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên.

Truyện cùng thể loại